Tumbler - Night

Tumbler - Night(English description below) Tourne au tour potier, ce gobelet a t fabriqu au fond des bois en Mauricie, au Qubec. J'ai ralis chacune de ce gobelet avec patience et un amour profond pour le travail de l'argile. Comme chaque modle est unique, il se peut que vous remarquiez des petites diffrences avec celle qui est sur la photo. Aprs tournage, j'ai appliqu de la terre sigile noire et grav la main le motif de champignons. J'ai ensuite maill et cuit trs

(English description below)

Tournée au tour à potier, ce gobelet a été fabriqué au fond des bois en Mauricie, au Québec. J'ai réalisé chacune de ce gobelet avec patience et un amour profond pour le travail de l'argile. Comme chaque modèle est unique, il se peut que vous remarquiez des petites différences avec celle qui est sur la photo.

Après tournage, j'ai appliqué de la terre sigilée noire et gravé à la main le motif de champignons. J'ai ensuite émaillé et cuit à très haute température les tasses. Grâce à ce processus, votre tasse peut aller au lave-vaisselle et au micro-onde.

Je vous souhaite beaucoup de longues heures de détente et réflexions en prenant votre café, thé ou tisane.

Dimension: H 7 cm D 10 cm

Contient approximativement  2 de tasses de liquide

* Notez que la grandeur de ce gobelet permet également de servir des céréales ou autres aliments.

--------

Ceramic tumbler 

Thrown on a potter's wheel, this mug has been created in the woods of the Laurentian Shield, in Mauricie, Quebec.

Each mug is handcrafted with patience and a deep love for clay work. Since they are not produced industrially, no two mugs are identical and yours will differ slightly from the one shown on the photo.

After they have been thrown, the cups are glazed and fired at high temperatures, which makes them safe to be used in the dishwasher or microwave.

I hope you can spend long moments in thoughtful relaxation while drinking your favorite hot beverage.

Dimension: H 7 cm D 10 cm

Each tumbler has a capacity of approximately 2 cups of liquid